Dal parcheggio presso il centro fondo dei laghetti si sale un breve tratto lungo la strada statale per abbandonarla poco oltre prendendo il vecchio tracciato della strada romana sulla destra (indicazioni in loco - CAI 161). Si sale per un lungo tratto con pendenza costante verso la casa cantoniera che non si raggiunge, deviando a destra in corrispondenza delle indicazioni per casera Pal Piccolo. Il tracciato si fa più ripido e risale lungamente il bosco di faggi uscendo sui prati della cappelletta di guerra, nei pressi dell'ex cimitero di guerra del Pal Piccolo.
Proseguendo in salita, poco oltre, si svolta a sinistra inoltrandosi sul sentiero 401C delle Portatrici Carniche. L'opera d'ingegneria belica risale a tornanti le pareti meridionali del Pal Piccolo raggiungendo i ricoveri Cantore e il Cavernone, luogo iconico. Successivamente per verdi, in discesa, il tracciato si raccorda al sentiero principale e continua a salire oltrepassando il cippo dedicato al finanziere Macchi, raggiungendo poi il confine di stato con l'arrivo della teleferica austriaca. Ora verso destra, tra i baraccamenti dell'erta parete nord, si perviene in breve alla cima con grande croce del Pal Piccolo.
Seguendo il trincerone, in direzione Sud, si oltrepassano le opere austroungariche e quelle italiane, rientrando poi lungo i segnavia del 401C al successivo trivio.
Discesi nuovamente al percorso di salita, in vista del cavernone, si rientrerà a valle sullo stesso tracciato.
