Sul retro del rifugio parte una forestale (con divieto di accesso) che abbandoniamo dopo pochi metri in corrispondenza del cartellone che descrive il percorso da effettuare. Prendere sulla destra il sentiero CAI 238 che, prosegue con una traccia stretta ma definita in un bosco di faggio che termina nei pressi della Casera Nauleni (1637 m) risalendo il bosco di Colmajer, conduce direttamente alla radura di Casera Nauleni.
Qui ha inizio l’anello: saliamo a destra fino a raggiungere Forca Nauleni; dalla sella proseguiamo lungo il sentiero che sale ripido alla cresta del monte Colmajer e successivamente in vetta a quota m1858. L’escursione continua poi scendendo sul versante nord del Colmajer fino a Forca Grande; dalla sella, sempre sul CAI 238, raggiungiamo Forca Piccola (1752 m).
Se si desidera aggiungere un po’ di dislivello giunti alla Forca Piccola (1752 m) si può proseguire a nord per raggiungere la cima del Monte Sesilis (1852 m.) tramite un sentiero più impegnativo ed esposto. Il rientro avviene sulla via di salita.
Alla forca Piccola, dunque, svoltiamo a destra e scendiamo a Casera Colmajer; da qui chiudiamo l’anello per la comoda forestale che ci riporta nella radura di Casera Nauleni ed infine al rifugio Tita Piaz per lo stesso percorso dell’andata.
