loader
IO SONO FRIULI VENEZIA GIULIA
BLOG

Festival Internazionale "Ave Ninchi" teatro in dialetto

Descrizione

Il programma vedrà alternarsi gruppi teatrali  dalla provincia di Trieste, Treviso, Venezia e Vicenza e con un ospite particolare  dall’Istria, tutti insieme daranno vita ad un cartellone variegato nei temi e nei generi.

Venerdì 5 dicembre
appuntamento inaugurale del Festival e consegna del  Premio AVE NINCHI 2025 , ore 20.30, al Teatro  ORAZIO BOBBIO (Via Ghirlandaio, 12 
Sul palcoscenico vedremo  la Compagnia dei  Giovani APS (FITA) di Trieste con la commedia divertente in dialetto triestino SOLD  OUT (FORA I BORI!) di Agostino Tommasi, regia di Julian Sgherla. Lo spettacolo, ad  ingresso gratuito con offerta libera pro-AZZURRA Associazione Malattie Rare ETS/ODV che ha sede presso IRCCS Burlo Garofolo di Trieste,  reso possibile grazie al  prezioso sostegno de LA CONTRADA – Teatro Stabile di Trieste

Dopo lo spettacolo inaugurale al Teatro Bobbio, il programma del “31° Festival Internazionale AVE NINCHI” proseguirà alla Sala Luttazzi – Magazzino 26 – Porto  Vecchio – Trieste nelle seguenti date:

Sabato 6 dicembre, ore 17.30 
SALOTTO GIOTTI (29a edizione) Osservatorio sulla Tradizione e sui Nuovi Orientamenti dell'espressione  artistica in Dialetto Triestino
DI VERSI DIVERSI - Il XXIX Salotto Giotti continua, dopo quasi trent’anni, a monitorare l’espressione in Dialetto triestino in tutte le sue forme mettendo al confronto i lavori del passato  con quelli degli autori di oggi presentando opere di Prosa, di Poesia e testi musicali.
Con Claudio Grisancich, Giuliana Artico, Giuliano Zannier e il maestro Bruno 
Jurcev al pianoforte.

Domenica 7 dicembre, ore 17.30
Produzione del TEATRO POPOLARE ISTRIANO (INK) di Pola (Istria – Croazia)
FRANCAMENTE omaggio a Franca Rame 
di e con Petra Blašković in dialetto istroveneto e in istrioto, da testi di Franca  Rame e Dario Fo
Uno spettacolo-documento, un atto d’amore e di memoria dedicato a Franca  Rame, nato nel decimo anniversario della sua scomparsa (29 maggio 2013). Un  omaggio a una donna straordinaria, attrice, autrice e attivista, e insieme a tutte le  donne comuni – mogli, madri, lavoratrici – che ancora oggi lottano per la propria  emancipazione e dignità.

Lunedì 8 dicembre, ore 17.30 
Compagnia Teatrale SOGGETTI SMARRITI APS (Treviso) IL CAMPIELLO di Carlo Goldoni, adattamento in due atti e regia di Mariarosa Maniscalco 
Un testo straordinario e pieno d’amore per il popolo povero e senza carnevali  in un giorno di carnevale, un testo di grande umanità e tenerezza. "

Lunedì 8 dicembre, ore 17.30 
Compagnia Teatrale SOGGETTI SMARRITI APS (Treviso)
IL CAMPIELLO di Carlo Goldoni, adattamento in due atti e regia di Mariarosa Maniscalco 
Un testo straordinario e pieno d’amore per il popolo povero e senza carnevali  in un giorno di carnevale, un testo di grande umanità e tenerezza. " La presentazione dello spettacolo sarà affidata a Bruno Jurcev, presidente del  Circolo Amici del Dialetto Triestino e Luciano Carmeli, presidente dell’Associazione Rena – Cittavecchia.

Venerdì 19 dicembre, ore 20.30 
Compagnia TEATRO DI SABBIA APS (Vicenza) 
IL SIGNOR POURCEAUGNAC di Molière, adattamento teatrale di Marco Mattiazzo, musiche originali dal vivo 
di Simone Cosma. Regia Melissa Franchi
Il Signor di Pourceaugnac, ingenuo possidente di campagna, si reca a Parigi  per conoscere Giulia, figlia di Oronte e sua promessa sposa...

Domenica 21 dicembre, ore 17.30 
Compagnia TEATROIMMAGINE APS (Salzano - VE) 
LE ALLEGRE COMARI da William Shakespeare, regia di Benoit Roland
Le allegre mogli, o spose, come sarebbe più corretto tradurre dall’inglese “The  Merry Wives”, nell’immaginario collettivo sono da sempre le “Comari” di Shakespeare.

 

Organizzato da:

L' Armonia, Comune di Trieste 

Spettacoli teatrali
venerdì 5 dicembre 2025 - domenica 21 dicembre 2025
Trieste
Teatro Bobbio via Ghirlandaio, 12 e Sala Luttazza - Magazzino 26 - Porto Vecchio 
https://teatroarmonia.com/
Tutti

PromoTurismoFVG non risponde della correttezza delle informazioni inserite e dell'inadempimento totale o parziale di eventi proposti dall’organizzatore.
Ulteriori informazioni potranno essere fornite direttamente dall’organizzatore, identificabile alla “voce: organizzato da”.

PromoTurismoFVG non risponde nel caso in cui gli eventi, i contenuti e le immagini inseriti possano eventualmente ledere il comune senso del pudore. PromoTurismoFVG si riserva inoltre, a proprio insindacabile giudizio, di oscurare eventuali contenuti ritenuti di natura ambigua, in via preventiva o successiva a eventuale segnalazione, oltre a procedere con azioni nelle sedi ritenute più opportune.

Eventi nello stesso ambito

13

DIC

Trieste

Passeggiando si impara 2025 - "Dove vanno e cosa fanno gli animali in inverno? Possiamo aiutarli?"


13

DIC

Trieste

Salone degli Incanti: Laboratori di disegno "Il Signore degli Anelli: i popoli della Terra di Mezzo"


13

DIC

Trieste

Il Rossetti - Rossetti Open


13

DIC

Trieste

La Contrada Ragazzi - Storie di fate, gnomi e folletti